«Med kvinnfolkrykte som brunstekt flæsk!»
-  artige og alvorsamme viser som Alf Prøysen spilte inn.

Dette er første gang Eau De Vill jobber med Prøysen.

I 2013 begynte vi å studere mye av det materialet som Alf Prøysen samlet inn av gamle viser. Det er det samme arbeidet vi har drevet med langs ferdasvegen fra Falun i Sverige til Røros. Denne viktige vintervegen var livsnerva gjennom Dalarna opp mot gruvebyen Røros og videre til Trondheim. 

Samtidig traff vi medlemmer av Solheimkoret på Rørosmart’n, der frøet om samarbeid med koret ble sådd. Alf Prøysen møtte også mange svenske trubadurer, og de delte villig viser seg imellom, på samme måte som vi i Eau de Vill har gjort med våre svenske spillemenn.

I vårt arbeid har vi valgt flere av de visene som er lite brukt, men de finnes alle på innspillinger med Alf Prøysen. 

1.       Den skyldige. Gammel melodi
Denne visa stod først på trykk i “Drengstu´viser” fra 1948, og er oversatt til svensk av Ulf Peder Olrog. Det fjerde verset i denne visa forsvant mellom første og andre opplag av boka. Visa ble spilt inn i 1960 og den finner du på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

2.       Hu Martina Mo. Melodi: Bjarne Amdahl
Vi fant også denne visa i boka “Viser I Tussmørke”. Den er et gardkjerringportrett med et flott sluttpoeng. Visa finner du på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

3.       Dina med Buteljen. Gammel melodi
Denne sangen skrev Alf Prøysen mens han var griskokk i Asker under krigen. Den er skrevet på svensk-norsk. Visa ble spilt inn under et program om svensk-norske forbindelser I litteraturen i 1958. Du finner den på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

4.       Kjerringa i Stampen. Tekst Vidar Sandbeck/Gammel melodi
Dette er en sang som gir oss assosiasjoner til barnesang. Vidar Sandbeck skrev denne teksten og kom til Alf Prøysen med den, og hadde med seg denne gamle melodien. Alf Prøysne spillte inn den, men ba Vidar Sandbeck om å lage sin egen melodi på den, noe Vidar gjorde. Denne visa finner du på “Komplette Phillipsinnspillinger”.

5.       Svartvise. Melodi: Bjarne Amdahl
Vi fant denne visa i boka “Viser I Tussmørke”. Den er et eksempel på hvordan Prøysen kunne sjonglere med tre språk på en gang. Hedmarksdialekt, norsk-svensk og til slutt på stivt riksmål. Handlingen i visa er hentet fra en middelalderballade. Du finner visa på “Original Prøysen 3 – Så seile vi på Mjøsa”.

6.       Det var på Lillehammer. Melodi: Bjarne Amdahl
Ei vise som ble sunget inn sammen med Odd Grythe fra programserien “Mine, dine og våre viser” 1966. Denne visa finner du på “Orginal Prøysen 3 – Så seile vi på Mjøsa”.

7.       Den lystige Ungersvenn. Gammel tekst og melodi
Her synger Alf på svensk. På de første plateinnspillingene veksler Alf på å synge inn egne viser og tradisjonelle viser som denne skillingsvisa. Du finner denne skillingsvisa på «Alf Prøysen på grammofon» IV - komplette plateinnspillinger 1958-1966

8.       Mora og Dattera. Alf Prøysen/Haakon Tveten etter Albert Engström
Ei artig vise som finnes i forskjellige innspillinger med variasjoner i melodien. Vi har valgt på arrangere den eldste versjonen. Visa finner du på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

9.       Bendik i Bu. (Skrøne) Gammel melodi
Denne visa finner du i boka “Viser I Tussmørke”, og den er spilt inn i 1951. Den kalles også “Skrøne”, og du finner den på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

10.   Den arge Bonden. Melodi: Bjarne Amdahl
En burelsk humoristisk vise som ble spilt inn i 1958. Dette var den første visa vi startet med i vårt Prøysenbekjentskap. Du finner visa på “Orginal Prøysen 3 – Så seile vi på Mjøsa”.

11.   Næsning på Hamarmartn. Alf Prøysen etter Ulf Peder Olrogs “Samling vid pumpen”
Ulf Peder Olrog og Alf Prøysen hadde et nært samarbeid over grensen. Olrog oversatte flere av Prøysen sine sanger i Sverige, og Alf Prøysen lånte noen av Olrog sine sanger. Så seile vi på Mjøsa er opprinnelig skrevet av Ulf Peder Olrog og het «Resan till Chyterae». Ulf Peder Olrog var også opptatt av å ta vare på den svenske viseskatten, og han var med på å etablere Svensk Visearkiv. Samling vid Pumpen skrev Olrog I 1945, og Alf Prøysen skrev om den til Næsning på Hamarmartn. Vi får bekjentskap med begge sangene under konserten. Denne visa finner du på “Orginal Prøysen 1 – Husmannspolka”.

12.   Narrevise. Gammel melodi
Vi fant denne visa i boka “Viser I Tussmørke”. Oversatt til svensk av Ewert Ljusberg, og denne var mer kjent for oss fra den svenske versjonen. Visa er fra “Mine, dine og våre viser” som ble spilt inn i 1966. Du finner visa på “Orginal Prøysen 3 – Så seile vi på Mjøsa”.

Alle tekster av Alf Prøysen om ikke annet fremkommer.
Alle arrangementene er gjort av Anders Lillebo.

Eau de Vill er denne gangen:
Svein Arild Johnsgård, mandolin, tenorgitar
Evald Langsjøvold, gitar
Audun Røsten, bass
Brits Lars Björk, fiol
Anders Lillebo, Harmonium, Trekkspill og munnspill
Kristian Frøland, perkusjon
Magnus Wiik, Banjo

Musikken er spillt inn i Sømådalen skole i mars 2014, og mikset i Studio 19 april / mai 2014.
Tekniker Fred Dalbakk, Produsert av Anders Lillebo og Fred Dalbakk.

Eau de Vill

2003

Denne platen ble spillt inn høsten 2003 og sluppet like før jul dette året. Møa mi betyr "Kvinnfolket mitt" for de som er usikre på det.Albumet inneholdt hele 15 spor og det ble spillt inn i Studio 19 i Hamar. Dette var første gang den irske musikken fikk fullt innpass i en Eau de Vill' utgivelse. Hør musikkeksempler under artikkelen.

1. Møa mi 2:58 (Svein Arild Johnsgård, Evald K Langsjøvold)
2. Tohjulstraktor´n 2:30 (Hans Rotmo)
3. Guri Bekk 3:36 (Pål Erik Jensen / Bård Uri Jensen)
4. Soloppgång i Lima 2:58 Jig´er: Father O´Flynn/ The Connaughtman's Rambles/ Tobin's Favourite
5. Gånglåt 2:45 (Jonas Kjellgren / Kenneth Kjellgren)
6. Båten 3:32 (Svein Arild Johnsgård)
7. Gammel´n 3:38 (Svenn Erik Svärd)
8. Meitemarken 2:45 (Hans Rotmo)
9. Nya Elgvalsen 2:23 (Hans Rotmo)
10. Styggpolsen 2:05 (Hans Rotmo)
11. Gjeburts´n 3:28 (Svein Arild Johnsgård)
12. Tømmerhøgger´n 3:00 (Rod Clements / Arne N. Olstad)
13. Sømådalsrølp 3:19 Reeler: Humours of Tulla / Congress Reel / Mouth of Tobique
14. Storkaren 3:14 (Trad. skotsk Norsk tekst: Bård Uri Jensen)
15. Ingen annan enn dej 2:34 (Hans Rotmo)

Dette stod å lese på Coveret.

Endelig er Eau De Vill på markedet med sin andre plate. Det er nå over åtte år siden platen "Rømgrøt og Sik" ble sluppet og mange har ventet lenge på oppfølgeren. Eau De Vill har sine aner fra amatørteatermiljøet i Sømådalen, og har de siste ti årene turnert Hedmarken og Østerdalen med sine saftige historier og gode viser. Blandingen av gode lokale tekster på dialekt og trivelige historier er måten gutta sjarmerer publikum på. Noen av melodiene er tradisjonelle og det er skrevet norske tekster til, andre er helt nyskrevne. Også denne har Hans Rotmo bidratt med noen nye melodier til denne glade gjengen med Engerdøler.

Eau De Vill betyr egentlig ikke noe annet enn "Å dø vill". Vi gjør å dø vill, og vi spelle å dø vill. Mange ser nok sammenhengen med det franske druebrennevinet Eau De Vie, og man skal nok ikke se bort fra at dette har en viss sammenheng. Opprinnelig var Eau De Vill en trio, men har opp igjennom årene vokst seg godt oppover og er nå et band på 8 medlemmer, ja til og med to svensker har tatt seg over grensen med et par fioler. Eau De Vill er et typisk liveband som definitivt må oppleves på konsert. På denne platen er flere av melodiene spilt inn med publikum, ja hele platen er faktisk spilt inn direkte i studio. God fornøyelse og benytt anledning å oppleve en konsert med Eau De Vill hvis du får muligheten.

Til slutt må vi få vise det bildet som egentlig skulle pryde omslaget på plata, men den her Møa traff vi først et par år senere:

 

Läs hela inlägget »

Kjøp musikken elektronisk

Eau de Vill har nå lagt alle sine albumer ute på nettet slik at du kan kjøpe musikken elektronisk. Du kan kjøpe enkeltmelodier, eller du kan velge å kjøpe hele album.

 

Vi gjør oppmerksom på at dette er bare opplasting av musikken, og ønsker du å kjøpe en CD-plate med omslag og allt, så må du benytte linken "Kontakt " i menyen.

 

Opplastingen av musikk koster 8 kroner for hver melodi eller 80 kroner for hele album.

Du kan finne musikken på følgende butikker:

Apple iTunes -Klikk her for å gå til iTunes CD Baby - Klikk her for å gå til butikken

Arkiv

Siste utgivelser